impairment (noun)

to suffer from an impairment of conditions — страдать от ухудшения условий

transmission impairment — ухудшение качества передачи

productivity impairment — ухудшение продуктивности пласта

time handicap — недостаток времени, цейтнот

his short-sightedness seriously handicapped his studies — из-за близорукости ему было очень трудно заниматься

to suffer injuries — получить повреждения

radiation injury — лучевое поражение

muscle injury — травма мышцы

birth injury — родовая травма

slight injury — легкая травма

blast injury — травма от взрыва

closed injury — закрытая травма

civil injury — гражданское правонарушение, деликт

injury to person — личный вред

legal injury — гражданский вред

continuing injury — длящийся вред

to suffer injury — потерпеть вред

accidental injury — случайный вред

exposed to injury — беззащитный

there can be no undoing of the injury done to him — нанесённую ему обиду ничем нельзя загладить

destruction fire — огонь на разрушение

wreaking destruction — разрушение

destruction bay — бухта разрушения

destruction time — время разрушения

destruction site — место уничтожения

window destruction — разрушение окна

destruction of beasts of prey — уничтожение хищников

child destruction — умерщвление нерожденного ребенка

destruction of hopes — крушение надежд

everlasting destruction — вечная погибель

bacterial destruction — гибель микроорганизмов

tar destruction producer — газогенератор с разложением дегтя

gambling was his destruction — его погубили карты

with dignity — с достоинством, гордо

impairment of dignity — оскорбление достоинства

derogatory to his dignity — унижающий его достоинство

to bear oneself with dignity — вести себя с достоинством

the dignity of labour — величие труда

dignity of chancellor — титул канцлера

grant of dignity — пожалование почетного звания

wreckage trail — расстояние разброса обломков

the twisted wreckage of a freight-train pile-up — искорёженные обломки товарного поезда, попавшего в аварию

congenital deformity — врождённое уродство

the deformities of the parliamentary system — недостатки парламентской системы

debility of purpose — нерешительность, слабохарактерность

bodily harm — телесное повреждение

to suffer harm — получить повреждения; понести ущерб

he suffered no harm — он не пострадал

do harm — причинять ущерб

caused harm — причинённый вред

financial harm — финансовый ущерб

averted harm — предотвращённый вред

to inflict harm — нанести, причинить вред

to be safe from harm — быть вне опасности

I meant no harm — я не хотел вас обидеть

I intended no harm to you — я не хотел причинить вам зла

infliction of harm — нанесение, причинение вреда

accidental harm — случайный вред; вред в результате несчастного случая

he will not harm for it — это ему нисколько не вредит

the power of a blow — сила удара

mean spherical candle power — средняя сферическая сила света

capital and market power — производственная и рыночная мощь

high holding power anchor — якорь повышенной держащей силы

expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила

borrowing power of securities — заемная сила ценных бумаг

electric power — электроэнергия

lifting power — подъёмная сила

hydraulic power — гидравлическая энергия, энергия воды

emitting power — излучающая способность

atomic power — атомная энергия

power engineering — энергетика

power consumption — потребление энергии; расход мощности

power generation — производство энергии

varible-ratio power divider — регулируемый делитель мощности

power transmission factor — коэффициент передачи по мощности

power transfer efficiency — коэффициент передачи по мощности

low-loss power divider — делитель мощности с малыми потерями

laser power density — плотность мощности лазерного излучения

rated power — расчётная мощность

output power — выходная мощность, мощность на выходе

power factor — коэффициент мощности; косинус фи

flight idle power — мощность на режиме полетного малого газа

engine maximum brake power — максимальная мощность двигателя

power reflection factor — коэффициент отражения по мощности

integrating power meter — интегрирующий измеритель мощности

high power density capacitor — конденсатор большой мощности

the mechanical powers — простые машины

power feed — механическая подача

power arm — силовая рука

power bus — шина питания

power rack — силовая рама

power flow — силовой поток

power current — силовой ток

electric power — электроэнергетика

power worker — энергетик

power engineer — энергетик

power industries — отрасли энергетики

atomic power engineering — ядерная энергетика

nuclear power engineering — ядерная энергетика

absolute power — абсолютная власть

a party in power — правящая партия

the power of the law — сила закона

the power of Congress — власть конгресса

the power of the keys

power of life and death — право распоряжаться жизнью и смертью

power of pit and gallows

to be in power — быть у власти

to come to power — прийти к власти

to take power — взять власть

the tug of the past has much power — велика власть прошлого

the power resides in the people — власть принадлежит народу

excess of power — превышение власти, полномочий, правомочий

power in the hands of the wealthy — власть в руках богачей

to climb the heights of power — достигнуть вершины власти

the powers of darkness — силы тьмы; тёмные силы

power - building exercise — упражнение для развития силы

development of combat power — наращивание сил и средств

power down to L cross — опускание силой в крест углом

power of the omnipotent god — сила всемогущего Бога

defining power of lens — разрешающая сила объектива

legislative power — законодательная власть

in power — стоять у власти

assume power — взять власть

be in power — быть у власти

power centre — центр власти

Brown Power — власть цветным

purchasing power — покупательная способность

computational power — вычислительные возможности

run out of power — исчерпывать свои возможности

arithmetic power — вычислительные возможности

power of movement — двигательная способность

power of observation — наблюдательность

mental powers — умственные способности

he is a man of varied powers — он наделён разными способностями

hiding power — кроющая способность

binding power — вяжущая способность

cutting power — режущая способность

holding power — несущая способность

kill power — поражающая способность

large powers — широкие полномочия

treaty-making power — право заключения договоров

veto power — право вето

recall power — право отзыва

commerce power — право торговли

power of agent — полномочие агента

power of review — право пересмотра

a full power — полная доверенность

full power — общая доверенность

special power — специальная доверенность

power of attorney — доверенность; полномочия

general power of attorney — общая доверенность

special power of attorney — специальная доверенность

power of testation — правоспособность к совершению завещания

treaty making power — договорная правоспособность

the Great Powers — великие державы

leading powers — ведущие державы

small power — малая держава

belligerent power — воюющая держава

foreign power — иностранная держава

rival power — конкурирующие державы

occupying power — оккупирующая держава

consignatory power — подписавшаяся держава

we saw a power of people — мы видели множество людей

power of a set — мощность множества

power equation — степенное уравнение

to raise to power — возводить в степень

raise to the power — возводить в степень

symbolical power — символическая степень

raising to a power — возведение в степень

raised to a power — возвел в степень; возведенный в степень

power of merge — порядок слияния

the power of a lens — сила увеличения религиозный экстаз

power - building — развитие силы

propellant power — движущая сила

propelling power — движущая сила

reaction power — реактивная сила

subtle power — таинственная сила

power ageing — старение под действием мощности

power transmission shaft — трансмиссионный вал

power bar-and-cake cutter — приводная мылорезка

power input shaft — входной вал силового привода

protective power time — время защитного действия

boat powered by outboard motor — лодка с подвесным мотором

power servomechanism — силовая следящая система

brake power cylinder — силовой тормозной цилиндр

flap drive power unit — силовой привод закрылков

power connector — силовой разъем; разъем питания

gasoline power fraction — силовая фракция бензина

backup power — резервный источник энергии

motive power — движущая сила или энергия

pneumatic power — энергия сжатого воздуха

power conversion — преобразование энергии

consumption of power — потребление энергии

faith in goodness powers his life — вера в добро освещает всю его жизнь

household remedy — домашнее средство

to be hopeful of a remedy — возлагать надежды на лекарство

common law remedy — средство судебной защиты общего права

antituberculous remedy — противотуберкулезное средство

topical remedy — лекарство местного применения

dehydration remedy — дегидратационное средство

your only remedy is to go to law — единственный выход для вас — обратиться в суд

remedy for — средство от

sure remedy — верное средство

infallible remedy — верное средство

sovereign remedy — верное средство

astringent remedy — вяжущее средство

remedy over — право регресса

drastic remedy — радикальное средство

judicial remedy — судебная защита прав

ready-to-use remedy — готовое средство

remedy for a cough — средство от кашля

to remedy an evil — исправить зло

severe damage — серьёзный ущерб

physical damage — механическое повреждение

blast damage — разрушения, вызываемые ударной волной

displacement damage — повреждение кристаллической решётки в результате смещения атомов

wide damage — широкий ущерб

mass damage — массовый ущерб

fire damage — ущерб от пожара

money damage — денежный ущерб

wind damage — ущерб от шторма

action for damages — иск о возмещении убытков

to claim damages — требовать возмещения убытков

to repair the damages — возмещать убытки

to sue for a thousand dollars in damages — требовать через суд тысячу долларов в порядке компенсации за убытки

damage liability — ответственность за убытки

liquidated damage — заранее оцененный убыток

storm damage — убытки от стихийного бедствия

to inflict damage — нанести, причинить убыток

infliction of damage — нанесение, причинение убытка

prefer charges for damage — представлять к удержанию стоимости поврежденного имущества

to damage a house — повредить дом

administer damage — повреждать

moral damage — моральный ущерб

visible damage — видимый ущерб

damage done — причинённый ущерб

damage report — отчет об ущербе

this will damage his prospects — это повредит его карьере

do damage to — наносить убытки; причинять убытки; портить

cause damage to — наносить убытки; причинять убытки; портить

her appearance was damaged — на её лице были следы ушибов

administered damage — повредил

his reputation was damaged — его репутация была подорвана

I know nothing to his detriment — я не знаю о нём ничего предосудительного

to the detriment of common sense — в ущерб здравому смыслу

negligent infliction — причинение по небрежности

infliction of injury — нанесение, причинение вреда

infliction of damage — нанесение, причинение убытка

reckless infliction — причинение по опрометчивости

infliction by negligence — причинение по небрежности

infliction of punishment — назначение наказания

perversion of the truth — искажение правды, извращение истины

perversion of history — фальсификация истории

perversion of the appetite — вкусовые извращения

roll breakage — поломка валка

breakage sensing — определение поломки

compensation for breakage — возмещение за поломку

insurance against breakage — страхование от поломок

bottle breakage — бой бутылок

breakage face — очистной забой

thermal shock breakage — бой, вызванный перепадом температур

tool breakage sensor — датчик обнаружения поломки инструмента

harmonious exploitation — рациональное природопользование, рациональное использование природных ресурсов

continuous exploitation — длительная эксплуатация

rate of exploitation — интенсивность эксплуатации

durable exploitation — длительное использование

exploitation of success — развитие успеха

limit of exploitation — рубеж развития успеха